home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog Special Freeware 31 / FreelogHS31.iso / ArgentCompta / FASTCOMPTA / Setup FASTCOMPTA.exe / {tmp} / Firebird-1.5.3.4854-0_RC2-Win32.exe / embedded / deInfoBefore.txt < prev    next >
Text File  |  2005-10-08  |  10KB  |  288 lines
  1. Firebird Datenbank Server 1.5.2 
  2. ==================================================
  3.  
  4. Dieses Dokument ist ein Leitfaden, um dieses Paket
  5. von Firebird 1.5 auf der Win32 Plattform zu installieren.
  6. Diese Hinweise beziehen sich konkret auf das
  7. Installationspaket und nicht auf Firebird 1.5
  8. generell.
  9.  
  10.  
  11. Inhalt
  12. ------
  13.  
  14. o Vor der Installation
  15. o Installation auf einem System mit Firebird 2.0 Unstable
  16. o Neue Funktionen des Installers
  17. o Veraltete Funktionen des Installers
  18. o Deinstallation
  19. o Andere Hinweise
  20. o Installation mit einer Batch-Datei
  21.  
  22.  
  23. Vor der Installation
  24. --------------------
  25.  
  26. Es wird empfohlen, dass Sie alle frⁿheren Versionen von
  27. Firebird 1.0, Firebird 1.5 oder InterBase DEINSTALLIEREN,
  28. bevor Sie dieses Paket installieren.
  29.  
  30.  
  31. Installation auf einem System mit Firebird 2.0 Unstable
  32. -------------------------------------------------------
  33.  
  34. Der Firebird 1.5.2 Installationsprozess kann eine
  35. laufende Version von Firebird 2.0 Unstable nicht
  36. erkennen. Falls Sie eine frⁿhe, instabile Version
  37. von Firebird 2.0 laufen haben, dann ist es wichtig,
  38. dass Sie den Server stoppen, bevor Sie versuchen
  39. Firebird 1.5.2 zu installieren.
  40.  
  41.  
  42. Neue Funktionen des Installers in Firebird 1.5.2
  43. ------------------------------------------------
  44.  
  45. Die Unterstⁿtzung fⁿr mehrere Sprachen wurde dem
  46. Installer hinzugefⁿgt. Dies erweitert allerdings
  47. NUR den Installationsprozess.
  48.  
  49.  
  50. Neue Funktionen des Installers in Firebird 1.5
  51. ----------------------------------------------
  52.  
  53. o Dieser Installer kombiniert die BinΣrdateien von
  54.   Super Server und Classic Server in einem
  55.   Installationspaket. Sie k÷nnen wΣhlen, ob Sie
  56.   den einen oder den anderen Servertyp installieren
  57.   m÷chten, jedoch nicht beide gleichzeitig. Um
  58.   den Servertyp zu wechseln ist es notwendig,
  59.   dass Sie das Paket deinstallieren und neu
  60.   installieren.
  61.   
  62. o Die Regeln fⁿr die Installation der Bibliotheken
  63.   haben sich wesentlich geΣndert. Diese sind im
  64.   Detail im Dokument .\docs\README.Win32LibraryInstallation.txt
  65.   beschrieben, welches nach der Installation
  66.   verfⁿgbar ist.
  67.  
  68.   Diese neuen Regeln haben zur Folge, dass der
  69.   Installer ⁿberprⁿft, ob eine Installation von
  70.   Firebird oder InterBase existiert.
  71.   
  72.   - Falls Firebird 1.5 bereits installiert ist,
  73.     wird versucht, ⁿber diese drⁿber zu installieren.
  74.     Wenn der Server lΣuft, wird die Installation
  75.     angehalten.
  76.  
  77.   - Falls eine andere Version von Firebird oder
  78.     InterBase bereits installiert ist, wird der
  79.     Benutzer darauf hingewiesen. Wenn der Benutzer
  80.     die Installation fortsetzt, werden die EintrΣge
  81.     in der Registry erstellt, jedoch sieht die
  82.     Konfiguration nicht vor, dass Firebird gestartet
  83.     wird. Weder als Dienst, noch als Anwendung.
  84.     Dies muss manuell durchgefⁿhrt werden.
  85.  
  86.   - Der Installer besitzt einen neuen Kommandozeilenschalter
  87.       /force
  88.     welcher erlaubt das obige Verhalten zu ⁿberschreiben.
  89.  
  90.  
  91. o Falls eine geΣnderte Datei firebird.conf im
  92.   Installationsverzeichnis existiert, wird diese unter
  93.   folgendem Namen abgespeichert:
  94.     firebird.conf.saved.n
  95.   wo n eine Zahl ist. Der Installer installiert immer
  96.   die Standard firebird.conf Datei, um die Konsistenz
  97.   des Installationsprozesses gewΣhrleisten zu k÷nnen.
  98.   Ansonsten mⁿsste der Installer die existierende
  99.   (und m÷glicherweise fehlerhafte) Konfigurationsdatei
  100.   parsen.
  101.  
  102.  
  103. Veraltete Funktionen des Installers
  104. -----------------------------------
  105.  
  106. o Firebird 1.0 reservierte einen neuen Registrierungsschlⁿssel
  107.   fⁿr die Verwendung von Firebird. Dieser war:
  108.   
  109.     HKLM\SOFTWARE\FirebirdSQL 
  110.   Dieser ist nun veraltet und wird vom Installer
  111.   gel÷scht. Falls Sie eine Anwendung haben, die diesen
  112.   Eintrag verwendet, dann sollten Sie diesen Eintrag am
  113.   besten manuell wieder hinzufⁿgen. Wie auch immer,
  114.   die empfohlene Vorgehensweise ist, dass Sie Ihre
  115.   Anwendung neu ⁿbersetzen und den neuen Schlⁿssel
  116.   verwenden.
  117.   
  118. o Frⁿhere Firebird 1.5 Release Candidates installierten
  119.   fbclient.dll in das <system> Verzeichnis. Dieses
  120.   Verhalten ist nun ebenfalls veraltet. Eine Option zur
  121.   Installation in das <system> Verzeichnis ist nun
  122.   im Installationsprozess integriert. Es wird jedoch
  123.   empfohlen, dass Ihre Anwendung der neuen Verwendung
  124.   von fbclient entspricht.
  125.   
  126.  
  127. Deinstallation
  128. --------------
  129.  
  130. o Es wird empfohlen, dass dieses Paket durch die
  131.   vorhandene Deinstallations-Routine deinstalliert
  132.   wird. Dies kann ⁿber die Systemsteuerung erfolgen.
  133.   Alternativ dazu kann unins000.exe im Installationsverzeichnis
  134.   auch direkt aufgerufen werden.
  135.   
  136. o Falls Firebird als Anwendung und nicht als Dienst
  137.   lΣuft, so wird empfohlen, dass der Server manuell
  138.   gestoppt wird, bevor die Deinstallation durchgefⁿhrt
  139.   wird. Der Grund dafⁿr ist, dass der Uninstaller nicht
  140.   in der Lage ist, einen laufenden Server zu stoppen.
  141.   Falls ein Server wΣhrend der Deinstallation lΣuft,
  142.   so wird die Deinstallation - jedoch mit Fehlern -
  143.   fertiggestellt. Sie mⁿssen die ▄berreste danach
  144.   per Hand entfernen.
  145.  
  146.  
  147. Andere Hinweise
  148. ---------------
  149.  
  150.   Firebird ben÷tigt WinSock2. Alle Win32 Plattformen
  151.   sollten dies haben, ausgenommen Win95. Ein Test, ob
  152.   WinSock2 am Zielsystem vorhanden ist, wird wΣhrend der
  153.   Installation durchgefⁿhrt. Falls WinSock2 nicht
  154.   vorhanden ist, dann wird die Installation fehlschlagen.
  155.   Besuchen Sie diesen Link:
  156.  
  157.     http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;q177719
  158.  
  159.   um herauszufinden, wie Sie WinSock aktualisieren.
  160.  
  161.  
  162. Installation mit einer Batch-Datei
  163. ----------------------------------
  164.  
  165. Das Setup-Programm kann ⁿber eine Batch-Datei
  166. aufgerufen werden. Die folgenden Parameter k÷nnen
  167. dafⁿr verwendet werden:
  168.  
  169.  
  170. /SP- 
  171.   Deaktiviert den 'Dieser Assistent wird... Wollen
  172.   Sie fortfahren?' Dialog zu Beginn der Installation.
  173.  
  174. /SILENT, /VERYSILENT 
  175.   Instruiert die Setuproutine in einem Modus SILENT
  176.   bzw. VERYSILENT zu starten. Wenn es sich um
  177.   SILENT handelt, dann wird der Wizard und das
  178.   Hintergrundfenster nicht angezeigt, aber das
  179.   Fenster mit der Fortschrittsanzeige schon. Falls
  180.   die Setuproutine im Modus VERYSILENT ausgefⁿhrt
  181.   wird, dann wird das Fenster mit der Fortschrittsanzeige
  182.   nicht angezeigt. Alles andere ist identisch zur
  183.   herk÷mmlichen Installation, so zum Beispiel werden
  184.   Fehlermeldungen angezeigt bzw. der Dialog zu Beginn der
  185.   Installation wird ebenfalls aufgerufen (sofern dieser
  186.   nicht mit dem '/SP-' Kommandozeilenschalter unterdrⁿckt
  187.   wurde).
  188.  
  189.   Falls ein Neustart notwendig ist und der '/NORESTART'
  190.   Schalter nicht verwendet (siehe unten) wurde und
  191.   das Setup im Modus SILENT ausgefⁿhrt wurde, dann wird
  192.   ein Neu starten? Dialog angezeigt. Bei VERYSILENT
  193.   wird ohne Rⁿckfrage neu gestartet.
  194.  
  195. /NORESTART 
  196.   Instruiert die Setuproutine keinen Neustart zu
  197.   veranlassen, sogar wenn dieser notwendig wΣre.
  198.   
  199. /DIR="x:\Verzeichnisname"  
  200.   ▄berschreibt das Standardverzeichnis, das auf der
  201.   Ziel-Ordner wΣhlen Wizard-Seite vorgeschlagen wird.
  202.   Ein vollstΣndig qualifizierter Pfadname muss angegeben
  203.   werden. Falls die Direktive DisableDirPage in der Sektion
  204.   [Setup] auf yes gesetzt wurde, dann wird dieser Schalter
  205.   ignoriert.
  206.  
  207. /GROUP="Ordnername" 
  208.   ▄berschreibt den Standardordner, der auf der Startmenⁿ-
  209.   Ordner auswΣhlen Wizard-Seite vorgeschlagen wird. Falls
  210.   die Direktive DisableProgramGroupPage in der Sektion
  211.   [Setup] auf yes gesetzt wurde, dann wird dieser
  212.   Schalter ignoriert.
  213.  
  214. /NOICONS 
  215.   Instruiert die Setuproutine die Checkbox auf der
  216.   Startmenⁿ-Ordner Wizard-Seite zum Erstellen von
  217.   Icons zunΣchst abzuwΣhlen.
  218.  
  219. /COMPONENTS="Eine durch Komma getrennte Liste von Komponentennamen" 
  220.  
  221.   WΣhlen Sie aus von - SuperServerComponent, 
  222.                        ClassicServerComponent, 
  223.                        ServerComponent, 
  224.                        DevAdminComponent und
  225.                        ClientComponent
  226.  
  227.   ▄berschreibt die Standardwerte der Komponenteneinstellungen.
  228.   Wenn dieser Kommandozeilenschalter verwendet wird, so wΣhlt
  229.   die Setuproutine automatisch eine benutzerdefinierte
  230.   Installation aus. Eine vollstΣndige Installation ben÷tigt
  231.   die Kombination mehrerer Komponenten. Zum Beispiel:
  232.   
  233.   /COMPONENTS="SuperServerComponent, ServerComponent, 
  234.                DevAdminComponent, ClientComponent"
  235.   
  236.   wⁿrde fⁿr eine vollstΣndige Installation ben÷tigt werden.
  237.  
  238.  
  239. /FORCE
  240.  
  241.   Teilt dem Installer mit, dass die Analyse der vorhandenen
  242.   Umgebung ignoriert werden soll. Es wird versucht,
  243.   Firebird 1.5 zu installieren und zu konfigurieren,
  244.   so als wenn keine vorherige Version von Firebird oder
  245.   InterBase installiert wΣre.
  246.   
  247.   Dies kann hilfreich sein, wenn Sie eine fehlerhafte
  248.   Installation vorfinden, die Sie nicht deinstallieren
  249.   k÷nnen. Oder es k÷nnte auch ein Weg sein, Ihre
  250.   Benutzer zu Σrgern, indem eine funktionierende
  251.   InterBase Installation ⁿberschrieben wird. Es
  252.   ist Ihre Wahl.
  253.  
  254.  
  255. /NOCPL
  256.  
  257.   Installiert nicht das Systemsteuerungs-Applet. Dies
  258.   ist aus folgenden zwei Grⁿnden hilfreich:
  259.   
  260.   o Installieren/Deinstallieren des Systemsteuerungs-Applets
  261.     erfordert oft einen Systemneustart.
  262.  
  263.   o Sie m÷chten ein alternatives Applet verwenden.
  264.  
  265.   
  266. /NOGDS32
  267.  
  268.   Installiert keine Kopie der Clientbibliothek in das
  269.   Systemverzeichnis, sogar wenn die Analyse ergeben
  270.   hat, dass dies OK wΣre.
  271.  
  272.  
  273. /COPYFBCLIENT
  274.  
  275.   Kopiert fbclient.dll in das Systemverzeichnis. Dies
  276.   wird empfohlen, wenn es sich um eine Clientinstallation
  277.   handelt, fⁿr die sichergestellt ist, dass diese nur
  278.   auf eine Serverversion zugreift. Wenn es wahrscheinlich
  279.   ist, dass Ihre Clientanwendung unterschiedliche
  280.   Serverversionen verwendet, dann ist dieses Vorgehen
  281.   nicht empfehlenswert. Lesen Sie
  282.  
  283.     doc/README.Win32LibraryInstallation.txt
  284.  
  285.   fⁿr weitere Informationen.
  286.  
  287.  
  288.